När polisen överdriver....

fre 22/2 I början av februari gick Fredrik Gårdare från västerortspolisen ut i medierna med uppgifter om att 89 unga under 18 år, “uteslutande från Rinkeby, Tensta och Hjulsta”, greps under 2012 misstänkta för inbrott.
Skrämmande siffror, tänkte vi på Norra Sidan. Hur kan det ha gått så långt?
Vi pratade med socialtjänsten och polisen för att reda ut det.

Men när vi dubbelkollar uppgifterna visar det sig att Fredrik Gårdares siffror var nästan fyrdubbelt större än de fasktiska siffrorna. Polisen förklarar den grova överdriften med ”missförstånd.” Ett missförstånd som svartmålar namngivna orter.
Men det visar sig också, enligt polisen, att socialtjänsten i våra stadsdelar är sämst i länet på att närvara när minderåriga tas in på förhör.
För problemet är, oavsett siffror, väldigtallvarligt när barn begår brott.

Medborgarredaktion

Sedan slutet av januari har Norra Sidan en medborgarredaktion, helt enkelt ett gäng boende från området som diskuterar och kan  direkt påverka tidningens innehåll.
23/2 presenterar vi vårens redaktion. Här är  utdrag från redaktionsmötet:

"- Det känns fel att säga det finns fattiga i Sverige. Alla tänker direkt på folk i länder där dör av svält. Många har det svårt i Sverige. Ja. Men fattig?
- Ja. Folk här har råd med mat och tak över huvudet. Då är det inte fattigdom vi har utan något annat.
- Men vi har ju i Sverige stora ekonomiska skillnader mellan folk och det upplever vi alla, speciellt ungdomar, varje dag. Det måste vi pratat om.
- Ja. Men fattigdom är fel ord. Det fungerar inte när vi pratar om folk i Sverige. Vi kanske måste hitta ett nytt ord när vi pratar om Sverige."

****

"- Men det egna ansvaret då? Om man är femton och bränner ner en skola. Har man inte ett ansvar?
- Alla har ansvar. Men om du är femton och gör något sånt eller becknar så är du ett ett fucked up barn som behöver hjälp och måste tas om hand. "

****

"-Det blir bara värre om ungdomarna läser i sin lokaltidning att de är fattiga. Många har redan fastnat i en mentalitet att de det är synd om dem, att de aldrig kommer att lyckas.
- Den mentaliteten kan ibland vara ett större problem än det som kallas för fattigdom. De ser inte de chanser och resurser som finns.
- De tycker synd om sig själva och gör ingenting för att förändra sitt liv.
- Det där är inte sant. Ungdomar tycker inte alls synd om sig själva.
- Häng med mig i centrum så får du höra hur de pratar.
- Det är bara en liten del som hänger i centrum, de som har dåliga erfarenheter och ser bara det negativa. Det är de som syns inte alla andra som kämpar."

****

"- Unga behöver veta att det går att lyckas, inte att de är fattiga och att det är kört. Tidningen måste lyfta fram förebilder, gärna unga, som har lycktas. Men då måste tidningen visa att det inte finns några genvägar, att det kräver hårt arbete.
- Ja. Tidningen behöver visa vägarna ur fattigdom. Tidningen måste både berätta hur utanförskapet ser ut och visa de alternativ som ändå finns."